完整释义
语素“女”指女儿,“生”指出生,“外”指外家、夫家,“向”指向往、偏向。整体释义为旧时认为女子出生后心向着夫家,对娘家有所疏远,后用来泛指女儿在情感或利益上更偏向于外家(夫家)或丈夫一方。本义多用于描述传统社会中的家庭关系,引申义可用于形容女儿与娘家、外家之间因情感或利益产生的偏向关系。常见搭配有“女生外向,男生内守”等,常连用的近义表达有“女大外向”等。
精简背诵版一句话记住
女儿出生心向外家
字词拆解逐字解义
女女儿
生出生
外外家、夫家
向向往、偏向
出处源流最早见于汉代班固《白虎通·嫁娶》
无 ——最早见于汉代班固《白虎通·嫁娶》
该成语源于古代社会对女子婚姻角色的认知。在传统观念中,女子出嫁后便成为夫家的一员,其情感与利益往往更倾向于夫家,而非原生家庭。汉代班固在《白虎通·嫁娶》中虽未直接提及“女生外向”,但阐述了女子出嫁后的角色转变,后世逐渐形成此成语。随着时代变迁,该成语的含义有所扩展,不再局限于婚姻关系,也可用于形容其他类似情况。
用法提示
多用于描述女儿与娘家、外家之间的关系,也可用于比喻其他类似情况。使用语境多为家庭、社会关系讨论。
经典例句
◆她结婚后总是帮着夫家说话,真是女生外向。
◆女儿虽然嫁出去了,但心里还是惦记着娘家,不过有时也难免女生外向。
◆传统观念里,女生外向被视为一种自然现象,但现代社会更强调平等与独立。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析女生外向 × 女生外向
女生外向
女大外向:两者意思相近,但“女生外向”更强调出生后的自然倾向,“女大外向”则更侧重于长大后的行为表现。
女生外向
胳膊肘往外拐:两者都形容偏向外方,但“胳膊肘往外拐”更侧重于行为上的背叛或不利己方,“女生外向”则更多指情感或利益上的自然倾向。
联想记忆
联想女儿出嫁后心向夫家,自然形成“女生外向”的印象。