完整释义
如:像。胶:动物分泌的黏性物质,可黏合物体。投:投入。漆:天然树脂涂料,黏性强。本义指像胶投入漆中,二者黏合难以分离。比喻义为两人关系极其亲密,情感深厚,相互依存,难以割舍。常用于形容夫妻、情侣、挚友间感情深厚,或形容事物结合紧密、配合默契。常见搭配有“如胶投漆般亲密”“如胶投漆的感情”。近义表达有“亲密无间”“形影不离”。
精简背诵版一句话记住
关系亲密,难舍难分
字词拆解逐字解义
如像
胶动物分泌的黏性物质
投投入
漆天然树脂涂料
出处源流最早见于《古诗十九首·客从远方来》
无 ——最早见于《古诗十九首·客从远方来》
该成语源于古代对胶和漆特性的观察。胶和漆都具有极强的黏性,一旦混合便难以分离。古人以此比喻人与人之间感情深厚,难以割舍。在古代文学作品中,常用来形容夫妻、情侣间的亲密关系。随着时间推移,其使用范围逐渐扩大,也可用于形容挚友间的深厚情谊或事物间的紧密结合。
用法提示
多用于形容人与人之间感情深厚,或事物结合紧密。常作谓语、定语,也可作补语。
经典例句
◆他们夫妻二人如胶投漆,感情十分深厚。这对搭档在工作中配合得如胶投漆,效率极高。他们从小一起长大,感情如胶投漆,从未红过脸。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析亲密无间 × 形影不离
亲密无间
侧重形容关系亲密,没有隔阂,不强调黏合性。
形影不离
侧重形容行动上时刻相伴,不强调情感黏合。
情同手足
侧重形容感情深厚如兄弟,不强调黏合难分。
如影随形
侧重形容行动上跟随,不强调情感黏合。
水乳交融
侧重形容事物间融合得非常和谐,不强调情感黏合。
联想记忆
想象胶和漆混合后难以分离,比喻感情深厚难割舍。