完整释义
如:如同;虎:猛兽,象征强大力量;添:增加;翼:翅膀。本义指老虎长出翅膀,比喻强大的事物得到助力后更加强大。多用于形容人或组织在原有优势基础上获得新的支持或条件,能力、实力得到显著提升。常见搭配为“为……如虎添翼”“使……如虎添翼”,常与“锦上添花”“势不可挡”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
强者得助更显强大
字词拆解逐字解义
如如同
虎猛兽,象征力量
添增加
翼翅膀
出处源流最早见于三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》:“将能执兵之权,操兵之势,而临群下,臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海。”
臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海 ——最早见于三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》:“将能执兵之权,操兵之势,而临群下,臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海。”
成语源自诸葛亮《心书·兵机》,原指将领掌握兵权后如猛虎添翼,可翱翔四海。后逐渐演变为泛指强者得到助力后更强大。汉代已有类似表达,如《淮南子·兵略训》“若添羽翼于猛虎”,但以诸葛亮之言最为知名,成为该成语的经典出处。
用法提示
多用于褒义语境,形容人或组织在已有优势基础上获得助力,搭配对象多为积极事物。
经典例句
◆新技术的引入为团队如虎添翼,项目推进速度大幅提升。
◆这位运动员本就实力强劲,加入专业教练团队后更是如虎添翼。
◆企业获得投资后如虎添翼,迅速扩大了市场份额。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析如鱼得水 × 锦上添花
如鱼得水
“如鱼得水”强调适应环境,而“如虎添翼”强调实力增强。
锦上添花
“锦上添花”指在美好事物上再添美好,而“如虎添翼”指在强大基础上再增强。
联想记忆
想象老虎长出翅膀,力量倍增,形象记忆“强者得助更强大”。