如鱼似水

rú yú sì shuǐ
典故 联合式 褒义 成语

形容关系融洽,相处和谐自然

完整释义

如:如同;鱼:水生脊椎动物;似:像;水:无色无味的透明液体。整体释义为像鱼在水里一样自在。本义指鱼在水中自由自在游动,比喻关系亲密融洽,相处和谐自然,毫无拘束。常用于形容夫妻、情侣、朋友等之间感情深厚、相处默契,也可用于形容人在某种环境中非常适应、自在。常见搭配有“如鱼似水的生活”“相处得如鱼似水”等,常与“情投意合”“亲密无间”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
关系融洽,相处自在
字词拆解逐字解义
如如同
鱼水生脊椎动物
似像
水无色无味的透明液体
出处源流最早见于元·王实甫《西厢记》第五本第四折
若不是惊觉人猖,怎显得这番情重!端的个如鱼似水,十分恩爱,十分恩爱。 ——最早见于元·王实甫《西厢记》第五本第四折

该成语出自元代王实甫的《西厢记》,描述了张生与崔莺莺历经波折后终成眷属,二人婚后感情深厚,相处十分和谐,如同鱼在水中般自在。此后,“如鱼似水”便被用来形容关系亲密融洽、相处和谐自然的状态,在文学作品中广泛使用,逐渐成为一个常用的成语。

用法提示

多用于形容人与人之间关系亲密、相处和谐,或人在特定环境中适应良好。常作谓语、定语。

经典例句

◆他们夫妻二人婚后生活如鱼似水,十分恩爱。

◆这对老友多年未见,重逢后依然如鱼似水,有说不完的话。

◆他在新的工作岗位上如鱼似水,很快就做出了成绩。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析情投意合 × 如胶似漆
情投意合
侧重于双方感情融洽,心意相投,更强调情感上的契合,不一定有相处和谐自在的状态。
如胶似漆
侧重于形容感情极其亲密,难舍难分,多用于形容情侣或夫妻之间,比“如鱼似水”更强调亲密的程度。
联想记忆
想象鱼在水中自在游动,就像亲密的人相处和谐,记住“如鱼似水”形容关系融洽。