完整释义
语素含义:妥:安稳、驯服;首:头;帖:同“贴”,紧贴;耳:耳朵。整体释义:本义指像狗一样低下头、紧贴着耳朵,形容驯服顺从的样子。比喻义为对权威或势力完全屈服,不敢反抗。常用于形容人或动物在压力或权威面前表现出极度顺从的状态。常见搭配有“妥首帖耳地听从”“变得妥首帖耳”等,常连用“俯首帖耳”“唯命是从”等表达。
精简背诵版一句话记住
驯服顺从,毫无反抗。
字词拆解逐字解义
妥安稳、驯服
首头
帖紧贴
耳耳朵
出处源流最早见于《汉书·叙传下》
无 ——最早见于《汉书·叙传下》
“妥首帖耳”源自古代对驯服动物的描述,后引申为形容人顺从的状态。汉代文献中已有类似表达,如《汉书》中描述臣子对君主的绝对服从。唐代以后,该成语逐渐固定,用于形容人在权威或压力下的驯服态度。明清小说中常见此成语,用以刻画人物性格或社会现象。
用法提示
多用于形容人或动物在权威、压力或威胁下的顺从状态,常作谓语、定语或状语。
经典例句
◆面对领导的严厉批评,他只能妥首帖耳地听着,不敢辩解。
◆在强权面前,许多人选择了妥首帖耳,失去了反抗的勇气。
◆这只小狗被训练得妥首帖耳,主人一叫就立刻跑过来。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析俯首帖耳 × 唯命是从
俯首帖耳
两者均形容顺从,但“俯首帖耳”更强调低头顺从的姿态,“妥首帖耳”则侧重于整体驯服的状态。
唯命是从
“唯命是从”强调完全听从命令,“妥首帖耳”则更侧重于表现出的顺从态度。
联想记忆
想象一只狗低头贴耳的驯服样子,联想到“妥首帖耳”的含义。