完整释义
宝钗:珍贵的钗子,多指女子佩戴的饰物;分股:将钗子分成两股。本义指将成对的宝钗分开,每人各持一半。原多用于形容夫妻或恋人被迫分离时,以分钗为信物,寄托相思之情。后引申为夫妻离散或恋人分别的象征。常见于诗词中,用以表达离别之苦或相思之切。常与“断弦”“分钿”等词连用,以强化离别的意境。
精简背诵版一句话记住
夫妻离散,分钗为信
字词拆解逐字解义
宝珍贵的、贵重的
钗女子头上的饰物,由两股簪子合成
分分开、分离
股成条的东西,这里指钗的两部分
出处源流最早见于《本事诗·情感》
陈将亡,以钗赐宫人,曰:“后世见钗,当思我。”后因以“宝钗分股”喻夫妻离散。 ——最早见于《本事诗·情感》
该成语源于南朝陈后主的故事。陈后主在国将亡时,将宫中的宝钗赐给宫人,并说:“后世见到这钗,应当想起我。”后来,“宝钗分股”便成为夫妻离散或恋人分别的象征。在古代诗词中,这一意象常被用来表达离别之苦和相思之情。随着时间的推移,该成语逐渐固定下来,成为描述夫妻或恋人分离的经典用语。
用法提示
多用于描述夫妻或恋人因某种原因被迫分离的场景,常带有伤感、惆怅的情感色彩。
经典例句
◆他们夫妻二人因战乱而宝钗分股,不知何时才能重逢。
◆这首诗中用“宝钗分股”来比喻恋人的离别,情感真挚动人。
◆他们曾经恩爱无比,却因误会而宝钗分股,令人惋惜。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析分钿断带 × 镜破钗分
分钿断带
都指夫妻离散,但“分钿断带”更强调信物的断裂,而“宝钗分股”则更侧重于钗子的分开。
镜破钗分
都形容夫妻离散,但“镜破钗分”更侧重于镜子的破碎和钗子的分开,象征夫妻关系的破裂。
联想记忆
记住“宝钗”是夫妻信物,“分股”即分开,合起来就是夫妻离散时各执一半信物。