完整释义
客:指寄居、旅居;死:去世;他乡:异乡、外地。整体释义为在远离家乡的地方去世。本义强调因种种原因,如谋生、避难、游历等,离开家乡后在异地死亡,无法回到故乡安葬。使用语境常带有对逝者未能落叶归根的惋惜之情。常见搭配有“不幸客死他乡”“最终客死他乡”等,常连用的近义表达有“葬身异域”等。
精简背诵版一句话记住
在外地去世未归故乡
字词拆解逐字解义
客寄居、旅居
死去世
他别的、另外的
乡家乡、故乡
出处源流最早见于《元史·太祖纪》
无 ——最早见于《元史·太祖纪》
该成语源于古代人们因战乱、谋生等原因离开家乡,在异地生活。若不幸在异地去世,无法回到故乡安葬,便用“客死他乡”来形容这种状况。在历史长河中,许多游子、商人、征人等都可能面临这样的结局,此成语逐渐流传开来,成为表达此类情况的常用语。
用法提示
常用来描述因各种原因离开家乡后去世的人,多表达惋惜之情,可用于书面语和口语。
经典例句
◆他一生漂泊,最终客死他乡,令人唏嘘不已。
◆许多背井离乡的游子,都害怕自己会客死他乡。
◆那位老艺术家年轻时远渡重洋,最后客死他乡,没能回到故土。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析葬身异域 × 死于非命
葬身异域
都表示在异地去世,但“葬身异域”更强调埋葬在异国他乡,“客死他乡”侧重于在异乡去世。
死于非命
“死于非命”指遭受意外的灾祸或暴力而死亡,不一定是在异乡;“客死他乡”重点在异乡去世。
联想记忆
记住“客”是旅居,“他乡”是外地,人在外地去世就是客死他乡。