室怒市色

shì nù shì sè
典故 联合式 贬义 成语

在家发怒,在外装笑脸,表里不一。

完整释义

室:指家里;怒:发怒;市:指集市,这里泛指外面;色:脸色。本义指在家里发怒,在外面却装出和颜悦色的样子。比喻人表里不一,内心愤怒却在外强颜欢笑,掩饰真实情绪。常用于形容那些善于伪装、虚伪的人。使用语境多为批评或讽刺,常见搭配如“某人室怒市色,令人不齿”。近义表达有“虚情假意”“口是心非”等。

精简背诵版一句话记住
家怒外笑,表里不一。
字词拆解逐字解义
室指家里
怒发怒
市指集市,泛指外面
色脸色
出处源流最早见于《左传·昭公十九年》
无 ——最早见于《左传·昭公十九年》

该成语出自《左传·昭公十九年》,原文虽未直接提及“室怒市色”,但描述了郑国子产因国内矛盾而对外强颜欢笑、对内愤怒的情景,后世据此概括出“室怒市色”这一成语,用以形容人表里不一、虚伪做作的行为。

用法提示

多用于批评或讽刺那些虚伪、表里不一的人,常作谓语或定语。

经典例句

◆他总是室怒市色,让人难以捉摸其真实想法。

◆他表面上对客户笑脸相迎,实则室怒市色,内心十分不满。

◆她对家人态度恶劣,对外人却室怒市色,真是虚伪至极。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析阳奉阴违 × 两面三刀
阳奉阴违
指表面上遵从,暗地里违背,强调行动上的不一致;室怒市色则侧重于情绪上的表里不一。
两面三刀
比喻居心不良,当面一套,背后一套,贬义更重;室怒市色主要形容情绪伪装,贬义相对较轻。
联想记忆
记住“家里发怒,外面装笑”的对比画面,即可牢记成语含义。