完整释义
语素“对面”指面对面,“不识”指不认识。整体释义为面对面却认不出对方。本义即指因某种原因(如距离近但未留意、对方变化大等)导致面对面时未能认出对方。常用于描述因疏忽、陌生或变化大而未能及时识别的场景。常见搭配有“对面不识故人”“对面不识旧友”等,常与“擦肩而过”“形同陌路”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
面对面却认不出人
字词拆解逐字解义
对相对、面对面
面脸、正面
不否定词
识认识、认出
出处源流最早见于《宋史·儒林传·陈亮》
无 ——最早见于《宋史·儒林传·陈亮》
该成语源于日常生活场景,描述因疏忽或对方变化大而未能认出对方的情况。在古代文献中,如《宋史》等虽有类似情境描述,但未明确以“对面不识”四字成句。随着语言发展,该成语逐渐固定并广泛使用,成为描述此类情境的常用表达。
用法提示
多用于描述因疏忽或变化大而未能认出对方的场景,常用于口语或书面语中表达遗憾或惊讶的情绪。
经典例句
◆多年未见,两人对面不识,直到对方开口才恍然大悟。
◆他在人群中与老友对面不识,只因对方换了发型和穿着。
◆两人曾是同学,如今对面不识,令人唏嘘不已。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析视而不见 × 擦肩而过
视而不见
指看见了却当作没看见,强调主观上的忽视;对面不识则强调客观上的未能认出。
擦肩而过
指双方近距离错过,未必涉及认识与否;对面不识则明确指面对面时未能认出。
联想记忆
想象两人面对面却因某种原因未能认出,如戴口罩、换发型等,强化记忆。