射像止啼

shè xiàng zhǐ tí
历史典故 联合式 中性 成语

以威势慑服,使人不敢出声

完整释义

语素“射”指射击、威慑,“像”指画像,“止”指制止、使停止,“啼”指啼哭。整体释义:本义指通过射箭击中画像的方式,使看到画像的人因恐惧而不敢啼哭。后引申为用威严或武力震慑他人,使其不敢出声或反抗。常用于形容统治者或有权势者以强硬手段压制民众,或形容某种威慑力使人不敢轻举妄动。常见搭配有“以射像止啼之威”“射像止啼,威震四方”等。

精简背诵版一句话记住
威慑如箭,止人啼哭
字词拆解逐字解义
射射击、威慑
像画像、形象
止制止、使停止
啼啼哭、出声
出处源流最早见于《汉书·酷吏传·郅都》
无 ——最早见于《汉书·酷吏传·郅都》

成语源自西汉酷吏郅都的事迹。郅都以严厉著称,任济南太守时,当地豪强猖獗,他到任后,将首恶之家的画像张贴于市,并射之,以示威慑。百姓见状,皆不敢再犯法,社会秩序迅速恢复。后“射像止啼”成为形容以威严震慑他人的典故,常用于历史叙述或文学描写中。

用法提示

多用于描述统治者或有权势者以强硬手段压制他人,或形容某种威慑力使人不敢反抗。常用于历史叙述或文学描写中。

经典例句

◆将军以射像止啼之威,令敌军闻风丧胆。

◆朝廷以严刑峻法射像止啼,百姓敢怒不敢言。

◆他的严厉态度如同射像止啼,让下属们都不敢轻易犯错。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析杀一儆百 × 威震四方
杀一儆百
强调通过惩罚一人来警告众人,侧重于惩罚的示范作用;射像止啼则侧重于通过威慑力使人不敢出声或反抗。
威震四方
形容威势极大,使四方敬畏,侧重于威势的广泛影响;射像止啼则更侧重于具体的威慑手段。
联想记忆
想象将军射箭击中画像,百姓因恐惧而不敢啼哭,即可牢记成语含义。