完整释义
将:迁就、勉强;就:凑近、适应;天:自然条件或客观环境;地:实际状况或现实基础。本义指根据客观条件或现实状况进行迁就、凑合。常用于形容在某种特定情境下,为适应环境或达成目的而采取的妥协、变通做法。多用于描述处理问题或应对困难时的灵活态度,不拘泥于理想状态,而是根据实际情况做出调整。常见搭配有“将天就地行事”“将天就地处理”等,近义表达有“因地制宜”“随机应变”。
精简背诵版一句话记住
迁就现实,灵活变通
字词拆解逐字解义
将迁就、勉强
天自然条件或客观环境
就凑近、适应
地实际状况或现实基础
出处源流最早见于《元曲选·李逵负荆》
无 ——最早见于《元曲选·李逵负荆》
该成语源自古代戏曲文学,形容人物在特定情境下为适应环境而采取的灵活策略。元代戏曲《李逵负荆》中,李逵因误会而欲惩罚宋江,后得知真相后将天就地,向宋江赔罪,体现了其知错能改、灵活应变的性格。后世逐渐引申为根据客观条件进行迁就、凑合的含义,成为描述灵活处理问题的常用成语。
用法提示
多用于描述处理问题或应对困难时的灵活态度,强调根据实际情况做出调整。常作谓语、定语,用于书面语或正式场合。
经典例句
◆面对突如其来的变化,他只能将天就地,调整原计划。
◆在资源有限的情况下,他们将天就地,完成了任务。
◆她做事向来灵活,总能将天就地,找到最佳解决方案。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析因地制宜 × 随机应变
因地制宜
强调根据不同地区的具体情况制定适宜的办法,侧重地域差异。
随机应变
强调随着情况的变化灵活应付,侧重应变能力。
联想记忆
记住“将天就地”即“迁就现实,灵活变通”,强调根据实际情况做出调整。