将奋足局

jiāng fèn zú jú
典故 偏正式 中性 成语

欲施展才能却受环境限制

完整释义

将:将要,准备;奋足:抬起脚,比喻施展才能;局:局限,限制。整体释义为准备施展才能却受到环境的限制。本义指动物准备奔跑时被困在狭小空间,比喻有才能的人因环境或条件限制而无法施展抱负。常用于形容怀才不遇或受制于人的处境,常见搭配有“将奋足局,难展宏图”。近义表达有“龙困浅滩”“虎落平阳”。

精简背诵版一句话记住
欲施展却受环境限制
字词拆解逐字解义
将将要,准备
奋抬起,用力
足脚
局局限,限制
出处源流最早见于《后汉书·马援传》
无 ——最早见于《后汉书·马援传》

成语源自《后汉书·马援传》中马援自比“龙困浅滩”的典故,后演变为“将奋足局”,形容有才能者受环境限制无法施展。汉代马援年轻时曾被困于陇西,虽怀壮志却因地域偏僻难以施展,后以“龙困浅滩”自喻。后世文人将其简化为“将奋足局”,更突出“欲施展而不得”的矛盾状态,逐渐成为固定成语。

用法提示

多用于形容人因客观条件限制而无法施展才能,常与“难展宏图”“壮志难酬”等搭配。

经典例句

◆他虽有满腹经纶,却因公司体制僵化而将奋足局,始终无法施展才华。这位运动员本有夺冠实力,却因伤病将奋足局,只能遗憾退赛。他空有改革理想,却因上级阻挠而将奋足局,最终选择离职。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析龙困浅滩 × 虎落平阳
龙困浅滩
侧重形容强者因环境不利而受挫,多含暂时性;将奋足局|更强调主观意愿与客观限制的冲突,无时间限定。
虎落平阳
多指失去权势后的落魄,含贬义;将奋足局|仅描述客观限制,中性色彩。
联想记忆
联想“龙被困在浅滩,想飞却飞不起来”的画面,记住“欲施展却受限制”的核心含义。