完整释义
小：细微；心：心思；翼翼：恭敬慎重的样子。本义指恭敬谨慎，丝毫不敢疏忽懈怠。现多用于形容人做事时态度认真、谨慎，对事情非常重视，生怕出错或造成不良后果。可用于形容处理重要事务、面对权威人物、进行精细操作等场景。常见搭配有“小心翼翼地捧着”“小心翼翼地回答”等，常连用的近义表达有“谨小慎微”“如履薄冰”等。
精简背诵版一句话记住
举动谨慎，丝毫不敢疏忽
字词拆解逐字解义
小细微
心心思
翼恭敬慎重
翼恭敬慎重
出处源流最早见于《诗经·大雅·大明》
无 ——最早见于《诗经·大雅·大明》
“小心翼翼”源自《诗经·大雅·大明》中“维此文王，小心翼翼。昭假有商，赫赫厥声。”原指恭敬谨慎的样子，是对周文王品行的赞美。后来语义逐渐演变，不再局限于对人物的赞美，而是广泛用于形容人在各种场合下的谨慎态度，无论是处理重要事务还是面对未知情况，都可用“小心翼翼”来描述其谨慎行事的状态。
用法提示
常用来形容人的行为举止，搭配动词使用，突出谨慎的态度。可用于正式场合或日常描述。
经典例句
◆他小心翼翼地打开那个珍贵的盒子，生怕弄坏了里面的东西。
◆护士小心翼翼地为病人换药，动作轻柔又熟练。
◆她在领导面前回答问题时，总是小心翼翼的，生怕说错话。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析谨小慎微 × 如履薄冰
谨小慎微
“谨小慎微”侧重于对琐碎的事情也过分谨慎，多含贬义；“小心翼翼”侧重于态度恭敬谨慎，多为褒义。
如履薄冰
“如履薄冰”强调处境危险，行事谨慎；“小心翼翼”更侧重于内心的谨慎态度，不强调处境。
联想记忆
想象一个人捧着易碎物品，走路、动作都十分小心，记住“小心翼翼”形容谨慎。