完整释义
尔:你;诈:欺骗;我虞:我欺骗。原指你欺骗我,我欺骗你,彼此互相猜疑、欺骗。本义即双方互相欺诈,不讲诚信。在比喻义上,常用来形容人与人之间缺乏信任,互相算计、勾心斗角的恶劣关系。使用语境多为描述人际关系紧张、不和谐,充满欺诈的场景。常见搭配有“尔诈我虞的局面”“尔诈我虞的世道”等,常连用的近义表达有“勾心斗角”“明争暗斗”。
精简背诵版一句话记住
彼此互相欺骗,勾心斗角
字词拆解逐字解义
尔你
诈欺骗
我我
虞欺骗
出处源流《左传·宣公十五年》
我无尔诈,尔无我虞。 ——《左传·宣公十五年》
该成语出自《左传·宣公十五年》,楚国攻打宋国,宋国向晋国求救,晋国派解扬去宋国传达“晋师已起,将至”的消息以鼓舞宋国士气,但解扬被楚国抓获,楚国让他传达相反的消息,解扬假意答应,却在登上楼车后传达了晋国真实的救援消息,楚国要杀他,解扬说:“臣能承命以利君,申君之命而导之以祸,非臣之所敢行也。然君之命臣,弗敢不拜也。若以利,则枉命;若以死,则无成。臣敢不拜乎!”楚庄王说:“尔无我虞,我不尔诈。”后逐渐演变为“尔诈我虞”,用来形容互相欺骗。
用法提示
多用于描述人与人之间、团体与团体之间等存在利益冲突、不信任关系时的场景,常作谓语、定语。
经典例句
◆在竞争激烈的商业环境中,尔诈我虞的现象时有发生。
◆他们之间尔诈我虞,早已失去了最初的信任。
◆这个团队内部尔诈我虞,根本无法齐心协力完成项目。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
尔诈我虞
尔虞我诈:二者意思相近,都表示彼此互相欺骗,但“尔诈我虞”更强调互相之间的猜疑和欺诈行为,“尔虞我诈”使用更为普遍。
联想记忆
记住“尔”和“我”代表双方,“诈”和“虞”都是欺骗,双方互相欺骗就是尔诈我虞。