完整释义
尾巴:本指动物身体末端延伸的部分,此处比喻行迹、马脚或破绽;难藏:难以隐藏。整体释义为:做了坏事或企图掩盖真相时,总会留下破绽或痕迹,最终无法隐藏而被发现。本义指动物尾巴无法完全隐藏,引申为人的行为、动机或错误无法长久隐瞒,终将被揭露。常用于形容做坏事者心虚露怯,或掩盖事实的行为终将败露。常见搭配有“狐狸尾巴难藏”“真相尾巴难藏”等,近义表达为“纸包不住火”“原形毕露”。
精简背诵版一句话记住
坏事终会暴露,藏不住
字词拆解逐字解义
尾动物身体末端延伸的部分,比喻行迹、马脚
巴无单独释义,与“尾”组合成词
难不容易,做起来费事
藏隐匿,不让人发现
出处源流最早见于清代民间俗语
无 ——最早见于清代民间俗语
该成语源自民间对动物行为的观察:狐狸等动物逃跑时,尾巴常因慌乱而暴露行踪,引申为人类行为中无法掩盖的破绽。清代小说中已见类似表达,如“狐狸尾巴终难藏”,后逐渐简化为“尾巴难藏”,成为固定俗语化成语,用于形容做坏事者终将败露的必然性。
用法提示
多用于批评或警示语境,搭配对象为“错误”“阴谋”“真相”等抽象名词,或直接描述做坏事者。
经典例句
◆他自以为计划天衣无缝,却不知尾巴难藏,警方早已掌握关键证据。
◆她试图掩饰内心的焦虑,但频繁看表的动作让她的尾巴难藏。
◆历史上的贪官总以为能瞒天过海,最终都因尾巴难藏而身败名裂。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析原形毕露 × 暴露无遗
原形毕露
“原形毕露”强调本质完全暴露,多用于揭露伪装;“尾巴难藏”侧重行为中的破绽难以掩盖,强调过程。
暴露无遗
“暴露无遗”指全部暴露,无遗漏;“尾巴难藏”指部分破绽已显,终将全部败露。
水落石出
“水落石出”指真相自然显现,多含中性色彩;“尾巴难藏”含贬义,强调做坏事者的被动败露。
联想记忆
联想动物逃跑时尾巴暴露的场景,记住“做坏事总会留破绽”。