完整释义
山公:指晋代名士山简。倒载:指酒醉后倒卧在车上。本义指山简醉酒后被仆人扶着倒坐在车上回家的情景。后用来形容人醉酒后神志不清、东倒西歪的样子,多带有诙谐意味。常用于描述饮酒过量的状态,常见搭配有“山公倒载而归”“醉如山公倒载”等,近义表达有“烂醉如泥”“酩酊大醉”等。
精简背诵版一句话记住
醉酒倒坐车上归
字词拆解逐字解义
山山岳,此处指山简
公对男子的尊称
倒颠倒,倒下
载乘坐,装载
出处源流最早见于《世说新语·任诞》
山公时一醉,径造高阳池。日莫倒载归,酩酊无所知。 ——最早见于《世说新语·任诞》
晋代名士山简性嗜酒,常至高阳池饮酒,每饮必醉,醉后倒坐在车上由仆人扶归,时人戏称“山公倒载”。此典故生动刻画了山简豪放不羁的性格,后成为文人墨客描绘醉酒状态的常用典故,历代诗词中屡见引用,如李白“山公醉后能骑马,别是风流贤主人”即化用此典。
用法提示
多用于描述饮酒过量的场景,常作谓语或定语,如“他昨晚山公倒载,今早才醒”。
经典例句
◆昨夜聚会他贪杯几盏,今晨竟山公倒载在路边。
◆这位老友每逢酒局必山公倒载,众人早已见怪不怪。
◆他山公倒载的模样被朋友拍下,成了酒桌上的笑谈。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析烂醉如泥 × 酩酊大醉
烂醉如泥
均形容醉酒状态,但“烂醉如泥”更强调醉得瘫软,“山公倒载”侧重醉后被扶的狼狈。
酩酊大醉
二者都指严重醉酒,但“酩酊大醉”更书面化,“山公倒载”更具画面感和故事性。
联想记忆
联想山简醉酒倒坐车上,仆人扶归的滑稽场景,记住“山公+倒载”的组合。