完整释义
左右:指代两个相反的方向或选择。为难:感到困难,不易处理。整体释义为无论选择哪一边都感到困难,形容处于两难境地,无法做出决定。本义即指面临两种或多种相互矛盾、难以同时满足的选择时,感到无所适从。常用于描述人在面对复杂情境或艰难抉择时的心理状态。常见搭配有“陷入左右为难的境地”、“感到左右为难”等。常连用的近义表达有“进退两难”、“骑虎难下”等。
精简背诵版一句话记住
两难选择,难以决断
字词拆解逐字解义
左方位词,表示相反方向中的一个
右方位词,表示相反方向中的另一个
为动词,表示做、成为
难形容词,表示困难、不易
出处源流最早见于清代李宝嘉《官场现形记》
无 ——最早见于清代李宝嘉《官场现形记》
该成语源于日常生活,形容人在面对两种或多种相互矛盾的选择时,感到无所适从、难以抉择的心理状态。在清代小说《官场现形记》中已有使用,后逐渐成为常用成语,广泛流传于民间。
用法提示
多用于描述人在面对复杂或矛盾情境时的心理状态,常作谓语或定语。
经典例句
◆他在家庭和事业之间左右为难,不知该如何抉择。
◆面对两个同样优秀的候选人,招聘经理感到左右为难。
◆这个问题让我左右为难,因为两个选项都有其合理性。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析进退两难 × 骑虎难下
进退两难
指前进和后退都难,比喻事情无法决定,因而难以行动,侧重于行动上的困难。
骑虎难下
指骑在老虎背上不能下来,比喻做一件事情进行下去有困难,但情况又不允许中途停止,陷于进退两难的境地,侧重于处境的尴尬。
联想记忆
想象自己站在十字路口,左右两边都有吸引人的选择,但只能选一个,感到难以抉择。