完整释义
巧：虚浮不实的手段。断：拆散。鸳鸯：水鸟，常比喻夫妻或情侣。本义指用狡诈手段强行拆散恩爱夫妻或情侣。引申为违背他人意愿、破坏美好关系的行径。多用于指责第三者介入或长辈强行干涉子女婚事，含贬义。常见搭配为"棒打鸳鸯"的变体用法，常与"横加干涉""强行拆散"连用。近义表达有"拆散鸳鸯""棒打鸳鸯"等。
精简背诵版一句话记住
用手段拆散恩爱夫妻
字词拆解逐字解义
巧虚浮不实的手段
断强行拆开
鸳雄性水鸟
鸯雌性水鸟
出处源流最早见于明代戏曲《玉簪记》
无 ——最早见于明代戏曲《玉簪记》
源自古代戏曲创作，明代高濂《玉簪记》中描写潘必正与陈妙常相爱，被道姑强行拆散，后世衍生出"巧断鸳鸯"的变体说法。清代小说中常用来批判封建家长制对自由恋爱的压迫，近现代演变为对任何破坏美好关系的贬义指称。
用法提示
多用于指责他人干涉婚恋关系，主语常为第三方或长辈，宾语为夫妻/情侣关系。
经典例句
◆父母不应巧断鸳鸯，强行拆散真心相爱的子女
◆媒婆为谋私利巧断鸳鸯，导致两对新人反目成仇
◆小说中恶婆婆巧断鸳鸯，逼得儿媳投河自尽
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析棒打鸳鸯 × 成人之美
棒打鸳鸯
侧重使用暴力手段，本词侧重狡诈手段
成人之美
褒义，与本词感情色彩完全相反
月老牵红
中性，指促成婚事，无破坏含义
联想记忆
想象有人用巧计剪断鸳鸯图案的绸缎，破坏美好画面