完整释义
布帆：用布制成的船帆。无恙：没有疾病，引申为平安无事。本义指船只挂布帆航行平安无事。后多用作旅途平安的祝颂语，也可用于询问他人旅途是否顺利。使用语境多为书信往来或日常问候，常见搭配有“一路布帆无恙”“布帆无恙，早日归来”等。常连用的近义表达有“一路平安”“旅途顺利”等。
精简背诵版一句话记住
旅途平安，布帆未损
字词拆解逐字解义
布用棉、麻等织成的材料
帆挂在桅杆上的布篷，利用风力使船前进
无没有
恙疾病，忧患
出处源流最早见于《晋书·王徽之传》
无 ——最早见于《晋书·王徽之传》
东晋时期，大书法家王羲之的儿子王徽之，性情豪放不羁。一次，他从山阴（今浙江绍兴）出发，乘船去拜访好友戴逵。船行了一夜才到，但他却并未上岸去见戴逵，而是命船夫掉头返回。旁人问其缘故，他答道：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”在归途中，他写信给戴逵说：“昨承舟牵，甚忻，然山川阻修，布帆无恙。”意思是昨天承蒙你派船来接，我很高兴，但山川遥远，好在船只平安无事。后来，“布帆无恙”便成为旅途平安的祝颂语。
用法提示
多用于书信或口语中，表达对他人旅途平安的祝愿或询问。也可用于描述自己或他人旅途顺利的情况。
经典例句
◆听闻你即将远行，愿你布帆无恙，一路顺风。
◆他此次出差，一路布帆无恙，已平安抵达目的地。
◆朋友从远方归来，我关切地问：“你一路布帆无恙吧？”
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一路平安 × 安然无恙
一路平安
侧重于整个旅途的平安，不特指使用布帆的船只。
安然无恙
原指人平安没有疾病，现泛指事物平安未遭损害，不特指旅途。
联想记忆
记住王徽之乘船访友的故事，布帆象征旅途，无恙表示平安。