完整释义
带：携带；拖：牵引、拉扯；水：液体；泥：泥土。本义指携带水、牵引泥，形容行动时附带沾染了水与泥。引申为做事不干脆、不果断，行动过程中拖沓、不利落，常带有因犹豫、迟缓或处理不当而导致额外麻烦的意味。多用于形容人的行为方式或工作状态，常见搭配有“办事带水拖泥”“说话带水拖泥”等，常与“婆婆妈妈”“优柔寡断”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
做事拖沓不利落
字词拆解逐字解义
带携带
水液体
拖牵引、拉扯
泥泥土
出处源流最早见于《红楼梦》
无 ——最早见于《红楼梦》
该成语源于生活场景，古人劳作或行走时，若地面有水有泥，行动便会受阻，需携带或牵引水与泥，显得拖沓。后逐渐引申为形容人做事不干脆、不果断的状态。在文学作品中，常被用来描绘人物性格或行为特点，如《红楼梦》中便有相关描述，用以刻画人物拖沓、不利落的行事风格。
用法提示
多用于形容人的行为或做事方式，常作谓语、定语，含贬义。
经典例句
◆他办事总是带水拖泥，半天也完不成一件小事。
◆她说话带水拖泥，让人听得着急。
◆做事情要干脆利落，不能带水拖泥。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
拖泥带水
与“带水拖泥”意思相近，但“拖泥带水”更强调行动上的拖沓和不利落，而“带水拖泥”则更侧重于描述行动过程中附带沾染了水与泥的状态，引申义上两者可互换使用。
联想记忆
想象走路时脚沾水和泥，行动拖沓，即可记住该成语含义。