完整释义
带:携带;牛:耕牛;佩:佩戴;犊:小牛。原指东汉龚遂任渤海太守时,劝百姓卖剑买牛、卖刀买犊,从事农业生产。本义为放弃兵器改事农耕,后多用于比喻弃武从文或改变原有职业从事其他行业。常用于描述社会风气转变或个人职业选择的变化,如“世风从武转文,带牛佩犊成风”。常见搭配有“带牛佩犊之风”“劝民带牛佩犊”。近义表达有“解甲归田”“弃武从文”。
精简背诵版一句话记住
弃武从农,改换本业
字词拆解逐字解义
带携带
牛耕牛
佩佩戴
犊小牛
出处源流最早见于《汉书·龚遂传》
无 ——最早见于《汉书·龚遂传》
西汉时,渤海郡因饥荒引发骚乱,汉宣帝派龚遂前往治理。龚遂到任后,下令打开粮仓救济贫民,并劝百姓卖掉兵器购买耕牛和农具,从事农业生产。他以身作则,带头耕作,使当地社会安定,经济恢复。后人用“带牛佩犊”形容放弃武力,从事和平生产或文教事业。
用法提示
多用于描述社会风气或个人职业转变,常作谓语或定语。
经典例句
◆他本是个武夫,如今却带牛佩犊,开起了学堂。
◆近年来,带牛佩犊的现象在年轻人中愈发普遍。
◆这位将军解甲归田后,带牛佩犊,过起了田园生活。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析解甲归田 × 弃武从文
解甲归田
偏重于军人退役后回乡务农,不涉及职业转变
弃武从文
强调从武职转为文职,范围较窄
联想记忆
想象将军放下兵器,牵牛带犊耕田的画面。