完整释义
帷幕:帐幕,借指内室、妻妾。不修:不整饬。本义指家中内室的帷幕没有整理好,引申为家门不整,多用来指妻妾行为不检点,有淫乱之事。常用于形容家庭内部秩序混乱,道德败坏。在古代,常作为对他人家庭丑闻的委婉说法。常见搭配有“帷幕不修,丑声外扬”等。
精简背诵版一句话记住
家门不整,妻妾淫乱
字词拆解逐字解义
帷帐幕
幕帐幕
不否定词
修整饬、整理
出处源流最早见于《汉书·王尊传》
无 ——最早见于《汉书·王尊传》
该成语源于古代对家庭秩序的重视。在封建社会,家庭被视为社会的基本单位,家庭秩序的稳定被视为社会稳定的基础。若家中帷幕不修,即妻妾行为不检点,会被视为家门不幸,甚至影响家族声誉。因此,该成语逐渐演变为对家庭内部道德败坏的委婉批评。随着时间的推移,其使用范围逐渐扩大,不仅限于妻妾行为,也指家庭内部其他方面的混乱。
用法提示
多用于书面语,描述家庭内部道德败坏的情况,常作谓语、定语。
经典例句
◆他家向来家风严谨,近日却传出帷幕不修的丑闻,令人唏嘘。
◆这位官员因帷幕不修,被政敌抓住把柄,最终丢了官职。
◆古时若帷幕不修,常会被乡邻议论,影响家族声誉。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析家丑外扬 × 乱作一团
家丑外扬
“家丑外扬”侧重于家庭内部的丑事被外人知道,而“帷幕不修”更侧重于家庭内部秩序的混乱和道德败坏。
乱作一团
“乱作一团”形容混乱的状态,不特指家庭内部,而“帷幕不修”特指家庭内部秩序的混乱。
联想记忆
想象家中帷幕凌乱,妻妾行为不检,即可牢记此成语含义。