完整释义
平安：没有事故，没有危险，平稳安全。家书：家信，家里寄来的信。整体释义为报平安的家信，通常用于向家人传递自己平安无事的消息。本义即指传递平安信息的家信，无比喻义或引申义。常用于描述远行或身处异地的人向家人报平安的情境，常见搭配有“寄一封平安家书”等，近义表达有“报平安的信”等。
精简背诵版一句话记住
家书报平安，心安即归处
字词拆解逐字解义
平平稳，没有危险
安安全，无事故
家家庭，家人
书书信，信件
出处源流最早见于民间口语
无 ——最早见于民间口语
该成语源于古代人们远行时，为了向家人报平安而写的家信。随着时代的发展，虽然通信方式发生了巨大变化，但“平安家书”这一表达仍然被广泛使用，成为传递平安消息的代名词。
用法提示
通常用于描述远行或身处异地的人向家人传递平安消息的情境，搭配对象多为“寄”、“收到”等动词。
经典例句
◆他在外地工作，每月都会寄一封平安家书回家。收到他的平安家书，家人们都放心了。她远嫁他乡，时常写平安家书给父母报平安。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
报平安的信
与“平安家书”意思相近，但更侧重于信的内容，而“平安家书”则更强调是家信的形式。
联想记忆
记住“平安”是核心，家书是传递平安的工具，组合起来就是报平安的家信。