床笫之私

chuáng zǐ zhī sī
典故 偏正式 中性 成语

指夫妻或男女间的私密之事

完整释义

床笫:床铺,特指夫妻或男女欢爱的场所。本义指夫妻或男女在床上的私密之事。后引申为泛指男女之间的私情或隐私。多用于书面语,强调事情的私密性、隐蔽性,不公开的性质。常见搭配有“窥探床笫之私”“床笫之私不可外扬”等。常与“闺房之乐”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
男女间的私密隐私之事
字词拆解逐字解义
床供人睡卧的家具
笫竹编的床席
之助词,的
私个人的,自己的,引申为隐私
出处源流最早见于《左传·襄公二十七年》
无 ——最早见于《左传·襄公二十七年》

该成语出自《左传·襄公二十七年》,原文虽未直接出现“床笫之私”,但有相关情境描述。后逐渐演变为固定成语,用来指代夫妻或男女间的私密之事。在历史发展过程中,其语义基本保持稳定,一直用于书面语中,以较为含蓄的方式表达男女之间的隐私话题。

用法提示

一般用于描述男女之间私密的事情,多在较为正式、书面的语境中使用。

经典例句

◆他无意间窥探到了别人的床笫之私,这让他感到十分尴尬。

◆我们不应过分关注他人的床笫之私,而应尊重他人的隐私。

◆这对夫妻的床笫之私被他人恶意传播,给他们带来了极大的困扰。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析闺房之乐 × 男女私情
闺房之乐
“闺房之乐”侧重于夫妻或情侣在闺房中的欢乐、情趣,更强调温馨、美好的氛围;“床笫之私”则更侧重于私密的事情本身。
男女私情
“男女私情”范围更广,可指不正当的男女关系;“床笫之私”不一定是不正当的,只是强调私密性。
联想记忆
记住“床笫”是床铺相关,与男女在床上的隐私之事有关。