废然而返

fèi rán ér fǎn
典故 偏正式 中性 成语

原希望落空后失望地返回

完整释义

废然:形容失望、沮丧的样子。返:返回。本义指因事情未能如愿而失望地回去。比喻因计划或希望落空而放弃努力,带着失落情绪返回。多用于描述因遭遇挫折、阻碍或现实与预期差距过大,导致原本的行动或目标无法继续,只能无奈折返的情境。常见搭配有“乘兴而去,废然而返”“满怀希望,废然而返”。常连用的近义表达有“败兴而归”“无功而返”。

精简背诵版一句话记住
希望落空,失望而归
字词拆解逐字解义
废失望、沮丧
然……的样子
而连词,表修饰
返返回
出处源流最早见于《孟子·公孙丑上》
无 ——最早见于《孟子·公孙丑上》

该成语源于《孟子·公孙丑上》中孟子与弟子公孙丑的对话,孟子提到“今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心”,并以此类比人天生具有善端,但若不能培养,便会“废然而返”,即原本的善念因缺乏引导而消失。后逐渐演变为形容因希望落空而失望返回的情境。

用法提示

多用于描述人因计划失败、目标未达成而返回的情境,常带有失望、无奈的情绪。

经典例句

◆他满怀信心地去应聘,却因条件不符被拒,只能废然而返。

◆探险队因天气突变,不得不废然而返,未能完成登顶计划。

◆她精心准备了礼物去见朋友,结果朋友临时有事外出,她只好废然而返。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析败兴而归 × 无功而返
败兴而归
侧重于因遇到不愉快的事而扫兴返回,强调情绪上的失落。
无功而返
侧重于没有取得任何成果或收获而返回,强调结果上的失败。
联想记忆
联想“废”表示失望,“返”表示返回,组合起来就是失望地返回。