弄假成真

nòng jiǎ chéng zhēn
典故 动宾式 中性 成语

本为假装却变成真实的情况

完整释义

弄:做、搞;假:虚假、假装;成:变成;真:真实。本义是本来打算做做样子,是假装的行为,结果却变成了真实的。常用来形容原本是虚假的、伪装的事情,由于某种原因最终成为了真实的存在或情况。多用于描述感情、事件、行为等方面,强调从虚假到真实的转变过程。常见搭配有“弄假成真事”“弄假成真情”等,常连用的近义表达有“假戏真做”。

精简背诵版一句话记住
假装之事最终成真
字词拆解逐字解义
弄做、搞
假虚假、假装
成变成
真真实
出处源流最早见于宋代《弄畊录》
无 ——最早见于宋代《弄畊录》

该成语源于古代生活实践,人们在生活中常有假装、做戏的行为,有时因各种原因这些假装的行为最终变成了真实的。如古代戏剧表演中,演员可能因入戏太深而将假戏做成真戏,或者在人际交往中,人们可能因某种目的而假装某种情感或行为,结果却真的产生了相应的情感或行为。随着时间的推移,人们用“弄假成真”来概括这种从虚假到真实的转变过程。

用法提示

多用于描述感情、事件、行为等方面,强调从虚假到真实的转变过程。

经典例句

◆他俩原本只是假装恋爱,没想到弄假成真,真的走到了一起。

◆他们原本只是开玩笑说要结婚,结果弄假成真,真的领了结婚证。

◆这场戏原本只是排练,没想到演员们入戏太深,弄假成真,让观众都信以为真。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
假戏真做
都表示原本是假装的行为最终变成了真实的,但“假戏真做”更侧重于戏剧表演中的情境,而“弄假成真”则更广泛地应用于各种情境。
联想记忆
记住“弄”是搞、做的意思,“假”是虚假,“成真”即变成真实,合起来就是本来假装却变成真的。