弄瓦之喜

nòng wǎ zhī xǐ
典故 偏正式 中性 成语

祝贺人家生女孩的用语

完整释义

弄:玩耍;瓦:古代妇女纺织用的纺砖。本义指生了女孩,让她玩纺砖,寓意她将来能胜任女红。后用作祝贺人家生女孩的用语。在古代社会,男耕女织是普遍的生活模式,生女孩便被寄予从事纺织等家务的期望,此成语由此而来。如今多在正式或较为传统的场合使用,表达对生女孩家庭的祝贺。常见搭配有“恭贺弄瓦之喜”。常连用的近义表达有“喜得千金”。

精简背诵版一句话记住
祝贺生女孩的吉祥话
字词拆解逐字解义
弄玩耍
瓦古代妇女纺织用的纺砖
之助词,的
喜喜事
出处源流《诗经·小雅·斯干》
乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。 ——《诗经·小雅·斯干》

此成语源自《诗经·小雅·斯干》,诗中描述了生男孩和生女孩的不同情景。生男孩时“载弄之璋”,璋是礼器,寓意男孩将来有官运、能掌大权;生女孩则“载弄之瓦”,瓦是纺砖,期望女孩将来能从事纺织等女红。后来“弄璋之喜”用于祝贺生男孩,“弄瓦之喜”用于祝贺生女孩,这种用法一直延续至今。

用法提示

通常用于书面语或正式场合,向生女孩的家庭表达祝贺。

经典例句

◆听闻老友家弄瓦之喜,特备薄礼前来祝贺。

◆张先生家弄瓦之喜,同事们都纷纷送上祝福。

◆昨日收到朋友弄瓦之喜的消息,心中满是欢喜。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析弄璋之喜 × 喜得千金
弄璋之喜
“弄璋之喜”用于祝贺生男孩,“弄瓦之喜”用于祝贺生女孩,二者使用对象不同。
喜得千金
“喜得千金”和“弄瓦之喜”都用于祝贺生女孩,但“喜得千金”更口语化、通俗,“弄瓦之喜”更具书面性和传统性。
联想记忆
记住“瓦”与纺织相关,对应女孩,生女孩就用“弄瓦之喜”。