完整释义
弋人:射鸟的人;何:怎么;篡:夺取。本义指射鸟的人为何要夺取他人之物。后多用来比喻他人谋取本不属于自己的东西,或指责他人侵夺他人权益。常用于描述不正当获取他人财物或地位的行为,多含贬义色彩,但也可用于中性语境中客观陈述事实。常见搭配有“弋人何篡之举”“岂容弋人何篡”等,近义表达有“巧取豪夺”“横加侵夺”等。
精简背诵版一句话记住
弋人岂可夺他人之物
字词拆解逐字解义
弋用带绳子的箭射
人泛指人类,此处指射鸟者
何疑问代词,怎么
篡非法夺取
出处源流最早见于《左传·哀公十四年》
无 ——最早见于《左传·哀公十四年》
此成语源于《左传》记载,春秋时,陈国公子敬仲逃亡至齐国,齐国大夫懿氏欲将女儿嫁给他,其妻占卜得吉兆,言“弋人何篡”,意指射鸟之人何必夺取他人之物,比喻敬仲虽逃亡,但终将得国。后演变为成语,多用于指责他人侵夺行为,与原典寓意有所变化,更侧重于对不当获取的批判。
用法提示
多用于指责他人侵夺行为,搭配对象多为财物、地位、权益等,常用于书面语或正式场合。
经典例句
◆他这般弋人何篡的行为,实在令人不齿。
◆此等弋人何篡之举,岂能容于世间?
◆他竟敢弋人何篡,夺取他人辛苦所得。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析巧取豪夺 × 掠人之美
巧取豪夺
“巧取豪夺”侧重于用狡诈或强硬手段夺取,多含贬义;“弋人何篡”则侧重于指责他人侵夺不应得之物,中性或贬义均可。
掠人之美
“掠人之美”指夺取别人的成绩或荣誉,多用于指责;“弋人何篡”则更广泛,可用于财物、地位等。
联想记忆
记住“弋人射鸟,何故夺物”的意象,即可联想成语含义。