弹铗无鱼

tán jiá wú yú
历史典故 主谓式 中性 成语

比喻处境窘困,求助于人却无结果。

完整释义

弹铗:弹击剑柄。无鱼:没有鱼吃。本义指战国时孟尝君的门客冯谖因不满待遇,弹剑而歌“长铗归来乎,食无鱼”,要求改善生活。后用来比喻处境窘困,有求于人却得不到回应或满足。常用于形容人虽有才能却不被重视,或生活困顿向人求助无果的情境。常见搭配有“弹铗无鱼之叹”“弹铗无鱼之苦”。近义表达有“怀才不遇”“求告无门”。

精简背诵版一句话记住
求援无果,处境窘困
字词拆解逐字解义
弹用手指敲击
铗剑柄
无没有
鱼此处指鱼肉,代指优厚待遇
出处源流《战国策·齐策四》
长铗归来乎,食无鱼。 ——《战国策·齐策四》

战国时,孟尝君门客冯谖生活困顿,三次弹剑而歌,先求“食无鱼”,再求“出无车”,最后求“无以为家”。孟尝君均满足其要求。后冯谖为孟尝君“焚券市义”,立下大功。原指冯谖因不满待遇而求援,后演变为成语“弹铗无鱼”,比喻处境窘困,求助于人却无结果。

用法提示

多用于书面语,常作谓语、定语,形容人求援无果的处境。

经典例句

◆他虽有才华,却因无人赏识而弹铗无鱼,生活困顿。

◆这位老艺术家晚年弹铗无鱼,令人唏嘘。

◆他向朋友求助,却弹铗无鱼,只得另寻他法。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析怀才不遇 × 求告无门
怀才不遇
侧重指有才能却得不到施展的机会,不强调求援无果。
求告无门
侧重指求助无门路,不强调自身处境窘困。
联想记忆
联想冯谖弹剑求鱼的故事,记住“弹铗”与“无鱼”的对应关系。