归马放牛

guī mǎ fàng niú
历史典故 联合式 褒义 成语

战争结束,放归战马与耕牛,喻休养生息

完整释义

归:归还,放回;马:战马;放:释放;牛:耕牛。本义指将作战用的战马放归山林,将拉车的耕牛放回田间,不再用于战争。引申为战争结束后,国家采取措施恢复生产、安定民生,让百姓得以休养生息。常用于形容战后社会环境由紧张转向平和,经济生产逐渐恢复的场景。常见搭配有“归马放牛,天下太平”“归马放牛,与民休息”,常与“刀枪入库”连用。

精简背诵版一句话记住
战后放归马牛,休养生息
字词拆解逐字解义
归归还,放回
马战马
放释放
牛耕牛
出处源流《尚书·武成》
乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。 ——《尚书·武成》

商周之际,周武王灭商后,为彰显天下太平、不再用兵,将战马放归华山之南,将耕牛放牧于桃林之野。这一举动象征着战争结束,国家进入和平建设时期,百姓得以休养生息。后世用“归马放牛”比喻战争结束,国家采取措施恢复生产、安定民生。该成语在历史文献中多次出现,逐渐成为描述战后社会恢复和平的常用表达。

用法提示

多用于描述战后或动荡后社会恢复和平、生产的语境,搭配对象为国家、社会或统治者。

经典例句

◆经过多年的战争,国家终于迎来了和平,开始归马放牛,恢复生产。

◆战后政府采取了一系列措施归马放牛,让百姓得以安居乐业。

◆历史上的盛世往往都伴随着归马放牛、与民休息的政策。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析刀枪入库 × 解甲归田
刀枪入库
侧重于武器收存,不用于战争,与“归马放牛”都表示和平,但“刀枪入库”更强调武器的收存。
解甲归田
指军人脱下军装,回家种地,侧重于个人行为,与“归马放牛”的国家政策层面不同。
联想记忆
记住“战后放马归山,放牛归田,百姓得以休息”的画面,便于记忆。