完整释义
字面义指仅凭一只手无法拍出响声,需双手配合才能发声。本义强调矛盾冲突的产生需双方共同参与,单方面无法构成完整事件。比喻义为事情的发生往往双方都有责任,不能仅归咎于一方。常用于调解纠纷、分析矛盾时,强调客观看待双方行为。常见搭配为“这事儿……一个巴掌拍不响”,近义表达有“孤掌难鸣”“双方都有错”等。
精简背诵版一句话记住
矛盾双方皆有责任
字词拆解逐字解义
一数词,表示单个
个量词,用于个体
巴手掌
掌手掌
拍用手掌击打
不否定副词
响声音
出处源流最早见于明代《增广贤文》
无 ——最早见于明代《增广贤文》
该成语源于民间生活观察,古人发现单手拍击无法发声,需双手配合才能产生响动,由此引申为矛盾需双方参与才能形成。明代《增广贤文》收录为警句,后广泛用于调解纠纷、分析问题,强调客观看待双方责任,避免片面归责。
用法提示
多用于分析矛盾双方责任时,强调客观性;不可用于单方面完全无错的场景。
经典例句
◆两人吵架肯定一个巴掌拍不响,都得反思自己的问题。
◆这事儿一个巴掌拍不响,别光指责对方。
◆婚姻出问题往往一个巴掌拍不响,双方都有责任。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析孤掌难鸣 × 半斤八两
孤掌难鸣
侧重强调单方面力量不足,无法成事,多用于能力或资源不足的场景;而“一个巴掌拍不响”侧重矛盾双方的责任,不可互换。
半斤八两
侧重双方水平或过错相当,不强调矛盾成因;“一个巴掌拍不响”侧重矛盾需双方参与,适用场景不同。
联想记忆
联想单手拍桌无声,双手拍桌才响,记住矛盾需双方参与。