完整释义
失足:行走时不慎跌倒,比喻行为上的错误。千古:形容时间久远。恨:遗憾。本义指行走时失足跌倒,比喻因一时疏忽或错误,造成终身无法弥补的重大过失和长久遗憾。常用于形容人生关键时刻的重大失误,如道德沦丧、决策错误等,导致名誉、事业或人生的彻底失败。常见搭配有“一念之差”“铸成大错”,常连用“一失足成千古恨,再回头已百年身”表达悔恨之深。
精简背诵版一句话记住
一步错,终身悔恨难挽回
字词拆解逐字解义
一数词,表示单一
失失去、错失
足脚,引申为行动
成造成、形成
千形容数量多
古久远、长久
恨遗憾、悔恨
出处源流最早见于明代杨仪《明良记》
无 ——最早见于明代杨仪《明良记》
该成语源自明代杨仪《明良记》,记载唐代诗人李绅(一说为宋人)因科举时与歌妓交往,被对手诬陷“行为不检”,虽最终洗清冤屈,但已错失仕途良机,感慨“一失足成千古恨,再回头已百年身”。后演变为警示人们谨慎行事的格言,强调关键时刻的错误可能带来终身遗憾,尤其适用于道德或人生抉择的语境。
用法提示
多用于形容因重大失误导致的长期遗憾,常用于自我反省或劝诫他人,搭配对象多为人生选择、道德行为等抽象概念。
经典例句
◆他因一时贪念挪用公款,最终锒铛入狱,真是一失足成千古恨。
◆年轻时若不珍惜光阴,老来只能空叹一失足成千古恨。
◆她因冲动离婚,如今追悔莫及,常念叨一失足成千古恨。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一念之差 × 铸成大错
一念之差
强调瞬间念头错误导致后果,侧重心理层面;一失足成千古恨侧重行为失误的长期影响。
铸成大错
强调错误已无法挽回,侧重结果严重性;一失足成千古恨侧重失误的偶然性与遗憾的持久性。
联想记忆
联想“失足跌倒”的瞬间动作,结合“千古恨”的漫长后果,强化“小错误大影响”的对比记忆。