完整释义
儿:子女;行:出行、远行;千里:形容路途遥远;母:母亲;担忧:心里忧虑不安。整体释义为子女到很远的地方去,母亲总是放心不下,心里充满担忧。本义就是字面所表达的子女远行时母亲的牵挂。常用于描述母爱的深沉与细腻,体现母亲对子女无微不至的关怀。常见搭配如“儿行千里母担忧,女在他乡念双亲”。常连用的近义表达有“牵肠挂肚”。
精简背诵版一句话记住
子女远行母常忧
字词拆解逐字解义
儿子女
行出行、远行
千形容数量多
里长度单位
母母亲
担承当、负责
忧忧虑、发愁
出处源流最早见于清代文康所著《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代文康所著《儿女英雄传》
此句虽未明确出自某一经典古籍,但在民间广泛流传,反映了中国传统文化中深厚的母爱观念。在古代,交通不便,子女远行往往意味着长时间分离,母亲对子女的牵挂之情愈发浓烈,久而久之便形成了这句广为流传的话语,用以表达母亲对子女无微不至的关怀和担忧。
用法提示
一般用于描述母亲对出门在外的子女的牵挂之情,常出现在家庭情感交流、文学作品描写亲情等语境中。
经典例句
◆每次儿子出差,她总是儿行千里母担忧,不停地叮嘱儿子注意安全。
◆儿行千里母担忧,女儿在国外读书,母亲每天都盼着她能平安健康。
◆看着孩子踏上远行的列车,她心中满是儿行千里母担忧的愁绪。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析牵肠挂肚 × 舐犊情深
牵肠挂肚
都表达对人的牵挂,但“儿行千里母担忧”更侧重于母亲对远行子女的担忧,“牵肠挂肚”适用范围更广,可指对任何人或事的牵挂。
舐犊情深
都体现母爱,“儿行千里母担忧”强调母亲对子女远行的担忧,“舐犊情深”侧重于母亲对子女深厚的疼爱之情。
联想记忆
想象子女远行,母亲在家忧虑的画面,记住“儿行千里母担忧”。