完整释义
刻鹄:雕刻天鹅。鹜:野鸭。原指雕刻天鹅不成,尚能雕成一只野鸭。本义强调模仿他人时,即便未能完全达到预期效果,仍能保留一定的相似性。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。多用于形容学习、模仿他人技艺或行为时,虽未达到完美境界,但仍有可观之处。常见搭配有“虽不中,亦不远矣”。常连用的近义表达有“虽不中亦不远矣”。
精简背诵版一句话记住
模仿不成,仍有相似
字词拆解逐字解义
刻雕刻
鹄天鹅
不否定词
成成功
尚尚且
类相似
鹜野鸭
出处源流最早见于《后汉书·马援传》
效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。 ——最早见于《后汉书·马援传》
东汉时期,马援将军在给侄子的信中提到,学习他人要取其精华,去其糟粕。他以伯高和季良为例,说如果学习伯高不成,至少还能成为一个谨慎守法的人,就像雕刻天鹅不成,还能雕成一只野鸭;但如果学习季良不成,就可能沦为轻薄之人,就像画虎不成反类狗。后来,“刻鹄不成尚类鹜”这一表述逐渐流传开来,成为形容模仿虽不成功但仍有相似之处的成语。
用法提示
常用于形容模仿、学习或创作过程中,虽未达到预期效果,但仍有一定成果或相似之处的语境。
经典例句
◆他模仿大师的画风,虽刻鹄不成尚类鹜,却也展现出了自己的独特风格。
◆他尝试做那道复杂的菜,结果刻鹄不成尚类鹜,味道还算可以接受。
◆她学习舞蹈,虽然动作不够标准,但刻鹄不成尚类鹜,仍有几分韵味。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
画虎不成反类犬
该成语强调模仿失败后的糟糕结果,与“刻鹄不成尚类鹜”相比,更侧重于失败后的负面效果。
联想记忆
记住“刻天鹅不成变野鸭”,即模仿不成仍有相似。