完整释义
千里：极言距离遥远；姻缘：婚姻的缘分；一线牵：被一根线牵引。本义指相隔千里的男女因缘分而结为夫妻。比喻夫妻缘分由上天注定，即使相隔遥远也能相遇结合。常用于形容异地恋、跨国婚姻等因缘分而结合的情况，强调缘分的奇妙与不可抗拒。常见搭配有“千里姻缘一线牵，百年好合共白头”，常与“天作之合”“有缘千里来相会”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
缘分牵引千里姻
字词拆解逐字解义
千数词，极言数量多
里长度单位，形容距离远
姻婚姻、婚配
缘缘分、机缘
一数词，表示单一
线细长的丝状物
牵牵引、拉扯
出处源流最早见于唐代李复言《续玄怪录·定婚店》
无 ——最早见于唐代李复言《续玄怪录·定婚店》
唐代李复言《续玄怪录·定婚店》中记载，韦固夜遇月下老人，老人以红绳系夫妻之足，无论相隔多远都会成为夫妻。后以“千里姻缘一线牵”形容缘分使相隔甚远的人结为夫妻。此典故流传甚广，逐渐演变为常用成语，用于祝福或形容缘分奇妙的婚姻。
用法提示
多用于祝福异地结合的夫妻，或形容缘分奇妙的婚姻。常出现在婚礼致辞、祝福语中，也可用于文学作品中对婚姻缘分的描写。
经典例句
◆他们虽相隔千里，却因一次偶然的机会相识相恋，真是千里姻缘一线牵。
◆这对跨国夫妻的结合，完美诠释了千里姻缘一线牵的奇妙缘分。
◆老人们常说，千里姻缘一线牵，有缘的人终会走到一起。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天作之合 × 有缘千里来相会
天作之合
侧重形容夫妻般配，是上天安排的最佳组合，不强调距离因素。
有缘千里来相会
侧重强调缘分使相隔远的人相遇，不一定特指婚姻。
联想记忆
想象月老用红线牵起千里外两人的脚，记住“缘分牵引千里姻”。