合则留,不合则去

hé zé liú , bù hé zé qù
名言警句 联合式 中性 成语

合心意就留下,不合就离开

完整释义

合:符合、契合;则:就;去:离开。整体释义为,如果情况符合自己的心意、要求或原则,就选择留下;如果不符合,就果断离开。本义强调以自身需求和原则为判断依据,决定去留。在人际交往、职场选择、生活环境等语境中常用,表达不勉强、不将就的态度。常见搭配有“合则留,不合则去,不必勉强”,常连用的近义表达有“道不同不相为谋”。

精简背诵版一句话记住
合心意留,不合则走
字词拆解逐字解义
合释义:符合、契合
则释义:就
留释义:留下
不释义:表示否定
合释义:符合、契合
则释义:就
去释义:离开
出处源流最早见于《论语·微子》
无 ——最早见于《论语·微子》

该成语源于《论语·微子》,记载了孔子周游列国时,遇到一些隐士对其行为不理解,孔子表示自己与这些隐士志向不同,不能勉强在一起,体现了“合则留,不合则去”的思想。后世逐渐将其演变为表达个人在面对各种情况时,依据自身原则和意愿决定去留的态度,在人际交往、职场选择等方面广泛使用。

用法提示

常用于表达个人在面对某种情况或关系时,依据自身意愿和原则做出去留决定,搭配对象可以是工作、朋友、环境等。使用语境多为理性、洒脱地阐述个人选择。

经典例句

◆在择业时,他秉持合则留,不合则去的态度,不轻易委屈自己。

◆对于这段感情,她觉得合则留,不合则去,不会盲目坚持。

◆面对这个社团的活动安排,他合则留,不合则去,十分洒脱。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析道不同不相为谋 × 合则留,不合则去
道不同不相为谋
强调因志向、道路不同而不相互商议、合作,更侧重于思想层面的差异导致的不合作。
合则留,不合则去
重点在于根据自身感受和原则决定去留,更强调个人的选择和行动。
联想记忆
记住“合留不合去”,以是否符合心意为判断,简单好记。