好心做了驴肝肺

hǎo xīn zuò le lǘ gān fèi
俗语化成语 主谓式 贬义 成语

好心被误解,反遭埋怨

完整释义

好心:善良的心意;驴肝肺:比喻低贱、无价值之物。整体释义为:本想以善意帮助他人,结果却被对方误解,甚至遭到埋怨或反感。本义强调善意行为未获认可,比喻义突出“善意被曲解”的无奈。常用于描述付出善意却遭冷遇的语境,常见搭配有“好心没好报”“热脸贴冷屁股”。近义表达如“狗咬吕洞宾,不识好人心”。

精简背诵版一句话记住
善意反被误解埋怨
字词拆解逐字解义
好善良的,有益的
心思想、情感
做进行、实施
了表示动作完成
驴家畜名
肝动物内脏
肺动物内脏
出处源流最早见于民间口语化表达,无确切典籍记载
无 ——最早见于民间口语化表达,无确切典籍记载

该成语源于民间对“善意被误解”现象的总结,以“驴肝肺”这一低贱之物比喻被轻视的善意,形象生动。早期多用于口语,后逐渐固定为成语,常见于文学作品中对人际矛盾的描写。其演变与“狗咬吕洞宾”等俗语类似,均反映民间对“善意错付”的普遍感慨。

用法提示

多用于口语化表达,主语常为“我”“他”等第一、三人称,搭配“被”“却”等转折词,强调善意与结果的反差。

经典例句

◆我帮他出主意,结果好心做了驴肝肺,反而被他指责多管闲事。

◆她熬夜给同事整理资料,没想到好心做了驴肝肺,对方连句谢谢都没有。

◆父母总说“我们是为了你好”,可孩子常觉得这是好心做了驴肝肺。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析狗咬吕洞宾 × 不识好歹
狗咬吕洞宾
强调善意被恶意回报,多含“不知好歹”的贬义;本成语侧重“善意被误解”,贬义稍弱。
不识好歹
泛指不懂好坏,不特指善意;本成语专指对善意的误解。
联想记忆
联想“驴肝肺”是低贱之物,善意却被当作此物,自然令人委屈。