尖担担柴两头脱

jiān dàn dān chái liǎng tóu tuō
生活经验类 主谓式 中性 成语

两头都落空,事情没办成

完整释义

尖担:两端削尖的扁担,便于插入柴捆。本义指用尖担挑柴时,因两端无固定,柴易从两头滑落。比喻做事两头不落实,最终一事无成;或因计划不周,导致双方利益均受损。常用于形容谋划失误、行动失当的情境。常见搭配有“弄巧成拙”“两头落空”,近义表达如“竹篮打水一场空”。

精简背诵版一句话记住
两头挑柴,最终全落空
字词拆解逐字解义
尖物体末端细小锐利
担用肩膀挑起
担同“担”,挑起
柴烧火用的木材
两数词,二
头物体的顶端或末梢
脱滑落、离开
出处源流最早见于明代《醒世恒言》
无 ——最早见于明代《醒世恒言》

该成语源于民间生活经验,尖担因两端无固定装置,挑柴时易滑落,百姓以此比喻做事不周全导致失败。明代小说中开始作为固定表达出现,后逐渐演变为通用成语,用于形容计划失误或行动失当的情境。

用法提示

多用于描述计划或行动因疏忽导致失败,搭配对象为具体事件或抽象目标。

经典例句

◆他本想同时兼顾工作和考试,结果尖担担柴两头脱,哪头都没做好。

◆这场谈判因双方互不信任,最终尖担担柴两头脱,合作计划彻底泡汤。

◆计划不周全,往往容易尖担担柴两头脱,得不偿失。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析竹篮打水一场空 × 事与愿违
竹篮打水一场空
侧重结果完全落空,无任何收获;本成语强调因方法不当导致失败
事与愿违
侧重主观愿望与客观结果相反;本成语侧重行动过程中的失误
联想记忆
想象用尖担挑柴,两头柴捆滑落,形象记忆“两头落空”的含义。