完整释义
张公:泛指姓张的人;李公:泛指姓李的人;吃酒:饮酒;颠:颠倒、错乱。本义指张公喝了酒,李公却醉倒了,后用来比喻事情错乱,张冠李戴,或代人受过。常用于描述因混淆或误传而导致的事实错位,或某人无辜承担他人责任的情况。常见搭配有“张公吃酒李公醉”,常与“混淆是非”“颠倒黑白”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
张公喝酒李公遭殃
字词拆解逐字解义
字释义
张姓氏,代指某人
公对成年男子的尊称
吃饮用
酒含酒精的饮料
李姓氏,代指某人
公对成年男子的尊称
颠颠倒、错乱
出处源流最早见于宋代《类说》引《谈薮》
无 ——最早见于宋代《类说》引《谈薮》
该成语源于古代民间故事,讲述张公与李公一同饮酒,张公酒量甚好未醉,而李公却因酒量不佳或误饮而醉倒。后人以此故事比喻事情错乱,张冠李戴,或代人受过。随着时间推移,成语逐渐固定为“张公吃酒李公颠”,并广泛流传于民间,成为描述事实错位或代人受过的常用表达。
用法提示
多用于口语或书面语中,描述事实错位或代人受过的情况,带有一定的讽刺或幽默意味。
经典例句
◆这件事明明是王某做的,最后却成了张公吃酒李公颠,让李某背了黑锅。
◆他总是把别人的功劳往自己身上揽,出了问题却推给别人,真是张公吃酒李公颠。
◆这种张公吃酒李公颠的事情,在职场上并不少见。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析张冠李戴 × 混淆是非
张冠李戴
辨析说明:两者都指混淆事实,但“张公吃酒李公颠”更强调代人受过或无辜承担责任,而“张冠李戴”则更侧重于事实本身的混淆。
混淆是非
辨析说明:“混淆是非”指故意把正确的说成错误的,错误的说成正确的,与“张公吃酒李公颠”的被动承担责任不同。
联想记忆
记住“张公喝酒,李公醉倒”,形象理解成语含义。