完整释义
语素含义:拔:拔除;萝卜:常见蔬菜;地皮:土地表面;宽:宽敞。整体释义:本义指拔除萝卜后土地表面变得宽敞,比喻解决主要问题后,其他相关问题也随之得到解决或空间得到释放。常用于形容处理核心矛盾后,次要矛盾自然化解的情境。常见搭配如“把难题解决了,拔了萝卜地皮宽,其他都好办了”。近义表达有“纲举目张”“事半功倍”。
精简背诵版一句话记住
解决核心,其余自宽
字词拆解逐字解义
拔用手将植物从土中取出
了助词,表示动作完成
萝萝卜的简称
卜萝卜的简称
地土地
皮表面
宽宽敞
出处源流最早见于明代《西游记》
无 ——最早见于明代《西游记》
该俗语源自民间农事经验,拔萝卜时需先清除表面土壤,拔除后土地自然显得宽敞。明代《西游记》中已有类似表述,后逐渐演变为形容解决核心问题后次要问题迎刃而解的哲理。清代小说《儿女英雄传》中亦有“拔了萝卜地皮宽”的用法,进一步巩固其作为俗语的地位,成为民间常用的智慧表达。
用法提示
多用于描述解决核心问题后带来的连锁积极效果,搭配对象多为问题、矛盾等抽象事物,常用于口语或书面语中表达豁然开朗的情境。
经典例句
◆把资金缺口补上后,拔了萝卜地皮宽,后续工作推进得特别顺利。
◆项目核心难点攻克后,拔了萝卜地皮宽,团队效率明显提升。
◆夫妻俩把误会说开后,拔了萝卜地皮宽,感情反而更好了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析纲举目张 × 迎刃而解
纲举目张
强调抓住关键带动全局,侧重方法论;本词侧重问题解决后的自然结果
迎刃而解
侧重问题本身被顺利解决;本词侧重解决核心后衍生问题的化解
水到渠成
强调条件成熟后自然成功;本词侧重主动解决问题后的连锁效应
联想记忆
想象拔萝卜后土地变宽,核心问题解决后其他问题自然消失。