挟泰山以超北海

xié tài shān yǐ chāo běi hǎi
典故 偏正式 中性 成语

比喻力不能及或难以实现之事

完整释义

挟:夹在腋下,引申为用胳膊夹住;泰山:我国名山,喻分量重;超:越过;北海:指渤海,喻距离远。本义指用胳膊夹住泰山跨越渤海,形容力量或能力无法达到。比喻义为做根本办不到的事情,常用来婉拒他人请求或表达自身能力局限。常见搭配有“非不能也,实不为也”“力有未逮”等,常与“举手之劳”形成对比。

精简背诵版一句话记住
力所不及之事不可为
字词拆解逐字解义
挟夹在腋下
泰山名,喻重大
山地面上高耸的部分
以介词,表方式
超跳过、越过
北方位词,与南相对
海大洋靠近陆地的部分
出处源流《孟子·梁惠王上》
挟泰山以超北海,语人曰“我不能”,是诚不能也。 ——《孟子·梁惠王上》

出自孟子与齐宣王的对话。齐宣王欲行仁政却推诿“不能”,孟子以“挟泰山以超北海”比喻客观上无法实现之事,以“为长者折枝”比喻主观上不愿为之事,劝谏统治者应区分“不能”与“不为”。该成语后成为儒家政治哲学中辨析能力与意愿的经典比喻,历代文人多用其表达力有未逮的无奈。

用法提示

多用于否定语境,如“非不愿,实不能”,或与“不能”搭配强调客观限制。

经典例句

◆你让我三天内完成这项工程,无异于挟泰山以超北海。

◆他提出的要求实在过高,我们团队目前难以挟泰山以超北海。

◆解决这个问题需要多方协作,单靠个人力量无异于挟泰山以超北海。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析力不能及 × 鞭长莫及
力不能及
侧重能力不足,多用于客观条件限制
鞭长莫及
侧重距离或权限限制,无法触及
爱莫能助
侧重主观愿意但客观无法帮助
联想记忆
想象用胳膊夹住泰山跳海,画面越夸张越易记忆。