完整释义
牛不喝水时,强行按住它的头使其就范。本义指违背动物意愿的强制行为,比喻用高压手段迫使他人接受不愿接受的事物或要求。常用于批评不尊重客观规律、忽视他人意愿的强制做法,多含贬义。常见搭配有"强按牛头不喝水""牛不喝水岂能强按"等,近义表达有"强人所难""霸王硬上弓"等。
精简背诵版一句话记住
强求难遂愿,反伤和气
字词拆解逐字解义
牛哺乳动物,此处指被强迫对象
不否定副词
喝动词,摄入液体
水名词,液体
强副词,强行
按动词,用手压
头名词,牛的头部
出处源流最早见于清代民间俗语
无 ——最早见于清代民间俗语
该成语源于农耕社会对牛的驯养观察。牛饮水需自主低头,强行按压会引发反抗甚至受伤。民间据此总结出"牛不喝水强按头"的俗语,用于比喻强制行为的无效性。清代小说《官场现形记》中已有"牛不喝水强按头,反把牛角弄断了"的用法,后逐渐演变为固定成语。
用法提示
多用于批评强制行为,主语常为管理者、家长等强势方,宾语为被强迫的弱势方。
经典例句
◆家长总想牛不喝水强按头,却不知这样反而会让孩子产生逆反心理。
◆企业转型不能牛不喝水强按头,要尊重市场规律和员工意愿。
◆教育孩子要循循善诱,牛不喝水强按头只会适得其反。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析强人所难 × 霸王硬上弓
强人所难
侧重要求超出对方能力范围
霸王硬上弓
强调使用暴力手段强迫
揠苗助长
侧重违背发展规律急于求成
联想记忆
想象按住牛头灌水的场景,体会"强求无效"的道理,结合"强扭的瓜不甜"俗语辅助记忆。