完整释义
牛不饮水:牛不主动低头喝水;强按头:强行把牛头按向水槽。本义指用外力迫使牛喝水,比喻违背他人意愿强行要求其做某事。多用于批评强行干预他人选择的行为,常见搭配为"强按头式管理""强按头教育"。常与"强人所难""赶鸭子上架"连用,突出手段粗暴、不顾对象意愿的特点。
精简背诵版一句话记住
强求他人必遭反感
字词拆解逐字解义
牛家畜,此处指代被强迫对象
不否定副词
饮喝
水液体
强强行
按用手压
头牛的头部
出处源流最早见于清代《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代《儿女英雄传》
原为民间俗语,清代小说《儿女英雄传》第二十九回出现完整表述:"牛不饮水强按头,休说那姑娘不肯,就是我这愿意的,这样儿待我,我也受不得。"后逐渐演变为固定成语,多用于批评强制行为。近代随着白话文运动普及,该成语从方言进入通用语体系。
用法提示
多用于批评性语境,主语常为管理者、家长等权威角色,宾语多为被强迫的个体或群体。
经典例句
◆家长总说"为你好"却强加兴趣班,这种牛不饮水强按头的教育方式适得其反。
◆企业用扣奖金方式逼员工加班,简直是牛不饮水强按头。
◆婚姻介绍所硬撮合不合适的两人,活像牛不饮水强按头。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析强人所难 × 赶鸭子上架
强人所难
侧重要求超出对方能力范围
赶鸭子上架
强调逼迫做不擅长的事
霸王硬上弓
突出手段粗暴蛮横
联想记忆
想象用绳子绑住牛头往水里按的场景,记住"强迫"的核心含义