完整释义
王:君主;顾:回头看;左右:侍从;言他:说别的事。本义指齐宣王面对孟子追问时,因无法回答而转移话题,环顾左右侍从,谈论其他事情。引申为在对话或讨论中,因无法应对或不愿直面问题,而故意避开原话题,转而谈论无关内容。常用于形容人回避关键问题、转移注意力的行为。常见搭配有“王顾左右而言他地搪塞”“王顾左右而言他地避开话题”。近义表达有“顾左右而言他”“答非所问”。
精简背诵版一句话记住
避话题,转言他事
字词拆解逐字解义
王君主
顾回头看
左左边
右右边
而连词,表顺承
言说
他其他
出处源流《孟子·梁惠王下》
曰:“四境之内不治,则如之何?”王顾左右而言他。 ——《孟子·梁惠王下》
战国时期,孟子与齐宣王讨论治国之道。孟子先问齐宣王,若朋友托付物品却未归还,该如何处理?齐宣王答应追究。孟子又问,若臣子不能治理国家,该如何处理?齐宣王表示应撤职。孟子最后问,若四境之内不治,又该如何处理?齐宣王无法回答,便环顾左右侍从,谈论其他事情。后以“王顾左右而言他”形容回避问题、转移话题的行为。
用法提示
多用于形容人在对话或讨论中,因无法应对或不愿直面问题,而故意避开原话题,转而谈论无关内容。常用于口语或书面语,带有一定的讽刺意味。
经典例句
◆面对记者的尖锐提问,他王顾左右而言他,始终没有给出正面回答。
◆当被问及公司亏损的原因时,经理王顾左右而言他,开始谈论市场环境的变化。
◆在辩论会上,对方辩友王顾左右而言他,始终没有回应我方的核心论点。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析顾左右而言他 × 答非所问
顾左右而言他
与“王顾左右而言他”意思相同,但“王顾左右而言他”更强调君主或权威人物回避问题。
答非所问
回答的内容与问题不相关,但不一定是故意回避,可能是理解错误或表达不清。
联想记忆
记住“王”指君主,“顾左右”是回头看侍从,“言他”是说别的事,合起来就是君主回避问题。