完整释义
身：身体；在：处于；曹营：三国时期曹操的军营；心：心思；汉：此处指刘备。本义指关羽身在曹操军营，心里却想着刘备。比喻人虽然身处某个环境或组织，但心思却不在此处，而是牵挂着其他地方或组织。常用于形容人虽身在某地，却心系另一地，或对原组织、原环境念念不忘。常见搭配有“身在曹营心在汉，人在江湖心在山”等，近义表达有“心猿意马”“魂不守舍”等。
精简背诵版一句话记住
身处此地，心念他方
字词拆解逐字解义
身身体
在处于
曹三国时期曹操
营军营
心心思
在想着
汉此处指刘备
出处源流最早见于《三国演义》
无 ——最早见于《三国演义》
成语源于三国时期关羽被曹操俘虏后，虽身处曹营，却心系刘备，最终离开曹操回到刘备身边的故事。后用来比喻人虽身处某地，但心思却不在此，而是牵挂着其他地方或组织。该成语在历史长河中逐渐演变为一个常用的中性成语，用于形容人的心思不专一或对某事物的牵挂。
用法提示
多用于形容人虽身处某地，但心思不在此，常用于描述对原组织、原环境或某人的思念或牵挂。
经典例句
◆他虽然人在公司，但心思全在创业上，真是身在曹营心在汉。
◆她虽然嫁到了外地，但心里始终牵挂着家乡的父母，真是身在曹营心在汉。
◆他虽然参加了会议，但一直心不在焉，仿佛身在曹营心在汉。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析心猿意马 × 魂不守舍
心猿意马
形容心思不定，像猿猴跳跃、快马奔驰一样难以控制，但不一定有具体的牵挂对象。
魂不守舍
形容精神恍惚，心思不定，但更侧重于形容人的精神状态不佳。
联想记忆
关羽身在曹营，心却想着刘备，记住这个历史典故即可轻松记忆。