完整释义
醉翁:指欧阳修,自号醉翁。意:意图、意趣。原指欧阳修在《醉翁亭记》中自述饮酒的乐趣不在酒本身,而在于欣赏山水美景。本义是饮酒时的心意不在酒上,而在欣赏周围景色或与人同乐。比喻义指本意不在此而在别的方面,或别有用心。常用于形容人表面做一件事,实际另有目的。常见搭配有“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”。常连用的近义表达有“项庄舞剑,意在沛公”。
精简背诵版一句话记住
本意不在此而在别处
字词拆解逐字解义
醉饮酒过量,神志不清
翁年老的男子
之的
意意图、意趣
不表示否定
在存在于
酒用粮食、水果等含淀粉或糖的物质发酵制成的含乙醇的饮料
出处源流《醉翁亭记》
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 ——《醉翁亭记》
北宋文学家欧阳修任滁州知州时,在琅琊山与民同乐,写下《醉翁亭记》。文中自号“醉翁”,称饮酒的乐趣不在酒本身,而在于欣赏山水美景和与百姓同乐。后“醉翁之意不在酒”逐渐演变为成语,用来比喻本意不在此而在别的方面,或别有用心。
用法提示
多用于描述人表面行为与实际意图不符的语境,常作分句或独立成句。
经典例句
◆他表面上在讨论项目方案,醉翁之意不在酒,实际是想争取领导的支持。
◆她邀请大家来家里聚会,醉翁之意不在酒,是想介绍新认识的男朋友。
◆老师批评他迟到,他说路上帮老人过马路,醉翁之意不在酒,想掩盖睡过头的事实。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析项庄舞剑 × 别有用心
项庄舞剑
都指表面行为与实际意图不符,但“项庄舞剑”更强调有预谋的行动,“醉翁之意不在酒”更侧重于意图的转移。
别有用心
都指有别的目的,但“别有用心”含贬义,强调不良企图,“醉翁之意不在酒”中性,侧重于意图的转移。
联想记忆
记住欧阳修《醉翁亭记》中“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”的原文,理解其比喻义。