一人得道,鸡犬升天

yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
历史典故 复句式 贬义 成语

一人得势,身边人跟着沾光得利

完整释义

语素含义:一人:一个人;得道:成仙或得势;鸡犬:家禽;升天:升上天空,比喻得势。整体释义:本义指一个人得道成仙,家中的鸡和狗也沾光升天成仙。后比喻一个人得势,周围的人也跟着沾光,得到好处。多含贬义,讽刺那些靠裙带关系或他人权势而得利的人。常见搭配有“一人得道,全家沾光”等,常与“趋炎附势”“攀龙附凤”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
一人得势,鸡犬皆沾光
字词拆解逐字解义
一数词,表示单个
人人类,个体
得获得,得到
道道行,此处指成仙或权势
,标点符号,分隔前后句
鸡家禽,母鸡
犬家畜,狗
升上升,升上
天天空,比喻高位或得势
出处源流最早见于汉代王充《论衡·道虚》
无 ——最早见于汉代王充《论衡·道虚》

原指汉代淮南王刘安修炼成仙,家中鸡犬吃了仙丹也一同升天。后演变为比喻一人得势,周围的人也跟着沾光。唐代诗人杜甫《洗兵马》中有“鹤归华表添新冢,鸡犬升天得故林”之句,已用此意。宋代《太平广记》引《仙传拾遗》亦载此事,成语逐渐固定并流传至今。

用法提示

多用于讽刺靠他人权势得利的人,搭配对象多为“一人”与“身边人”,使用语境多为贬义。

经典例句

◆他升官后,亲戚朋友都跟着沾光,真是“一人得道,鸡犬升天”。

◆自从他成了部门经理,手下的人也都跟着鸡犬升天,待遇提高了不少。

◆这种“一人得道,鸡犬升天”的现象,在社会上并不少见。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一人飞升,仙及鸡犬 × 趋炎附势
一人飞升,仙及鸡犬
与“一人得道,鸡犬升天”意思相近,但更强调“飞升”的仙道色彩,使用较少。
趋炎附势
侧重于巴结权贵,不一定涉及利益沾光。
攀龙附凤
侧重于主动依附有权势的人,以求得好处。
联想记忆
记住“一人得道,鸡犬都跟着升天”,形象生动,易记难忘。