完整释义
一则:一方面。以:因为。该成语语素含义清晰,整体释义为一方面因为某事而感到高兴,另一方面又因为某事而感到担忧、害怕。本义即此。在日常生活和各种语境中,常用于表达面对复杂情况时内心的矛盾感受。比如,看到孩子取得进步,既为孩子开心,又担心孩子骄傲自满,此时就可用此成语。常见搭配有“面对……,一则以喜,一则以惧”。常连用的近义表达有“喜忧参半”。
精简背诵版一句话记住
一面喜,一面又惧
字词拆解逐字解义
一数词,表示一个方面
则连词,表示一方面
以介词,因为
喜高兴、快乐
一数词,表示另一个方面
则连词,表示另一方面
以介词,因为
惧害怕、担忧
出处源流最早见于《论语·里仁》
子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。” ——最早见于《论语·里仁》
此成语出自《论语·里仁》,孔子说父母年纪不可不常记在心,一方面因他们高寿而欢喜,另一方面又因他们高寿而忧惧。随着时间推移,该成语的使用范围逐渐扩大,不再局限于父母年龄方面,可用于各种复杂情境下内心矛盾感受的表达,成为人们表达复杂情感时常用的成语。
用法提示
常用于描述面对复杂情况时内心的矛盾感受,搭配对象多为具体的事件或情境。
经典例句
◆看到公司业务拓展顺利,他作为负责人一则以喜,一则以惧,喜的是业绩增长,惧的是后续管理难度加大。
◆得知孩子考上了理想的大学,家长们一则以喜,一则以惧,喜的是孩子有出息,惧的是孩子离家后生活能否自理。
◆面对新项目的挑战,团队成员一则以喜,一则以惧,喜的是有机会大展身手,惧的是可能遭遇未知困难。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析喜忧参半 × 进退维谷
喜忧参半
都表达既有喜又有忧的情绪,但“喜忧参半”更强调喜和忧的程度大致相当;“一则以喜,一则以惧”更侧重于内心的矛盾感受。
进退维谷
都表示处于困境,“进退维谷”强调进退两难的处境;“一则以喜,一则以惧”强调内心的矛盾情绪。
联想记忆
可联想面对好事坏事同时出现时,既开心又担忧的场景来记忆。