一叶障目，不见泰山

一叶：一片树叶；障：遮蔽；目：眼睛；泰山：中国名山，喻指重大事物。本义指一片树叶遮住眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻被细小、局部或暂时的现象所迷惑，导致无法认清事物的全貌、本质或主要矛盾。常用于批评目光短浅、因小失大、以偏概全的思维或行为。常见搭配为“被……一叶障目”，近义表达有“只见树木不见森林”“管中窥豹”等。

典出战国《鹖冠子》，原为“一叶蔽目，不见太山”，后演变为“一叶障目，不见泰山”。故事讲楚人欲隐身，听信“螳螂捕蝉时以叶蔽身，蝉不见其形”的传说，竟去摘树叶遮眼，结果因偷叶被捕。后以此比喻被局部现象迷惑而忽视整体真相，成为汉语中常用的警示性成语。

多用于描述因主观局限而忽视客观事实的语境，常作谓语、定语或独立成句。