完整释义
上不着天,下不着地,语素含义:上:上方;不着:接触不到;天:天空;下:下方;地:地面。整体释义:本义指处于天空和地面之间,既不接触天空也不接触地面,比喻处境尴尬,处于进退两难的境地,既无法向上发展,也无法向下安身。使用语境常用于形容人或事物处于困境,没有着落,常搭配“处境”“状态”等词,常连用的近义表达有“进退维谷”“左右为难”。
精简背诵版一句话记住
处境尴尬,进退无着
字词拆解逐字解义
上方位词,指高处
不否定词
着接触
天天空
,标点符号,分隔前后部分
下方位词,指低处
不否定词
着接触
地地面
出处源流最早见于《敦煌变文集·燕子赋》
无 ——最早见于《敦煌变文集·燕子赋》
该成语最早见于《敦煌变文集·燕子赋》,原文虽未直接以成语形式出现,但已有类似表述。后逐渐演变为固定成语,用于形容处境尴尬,进退两难。在历代文献中,该成语常被用来描绘人物在复杂情境中的困境,如政治斗争、家庭矛盾等,形象生动,易于理解。
用法提示
多用于形容人或事物处于困境,没有着落,常作谓语、定语。
经典例句
◆他现在的处境上不着天,下不着地,真是令人担忧。
◆这个项目卡在中间,上不着天,下不着地,急需找到突破口。
◆她夹在父母和丈夫之间,上不着天,下不着地,不知如何是好。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析进退维谷 × 左右为难
进退维谷
均形容处境困难,但“进退维谷”更强调进退两难的境地,而“上不着天,下不着地”则更侧重于没有着落的状态。
左右为难
均形容处境尴尬,但“左右为难”更侧重于选择上的困难,而“上不着天,下不着地”则更侧重于整体处境的困境。
联想记忆
想象一个人悬在半空,既上不去也下不来,即可牢记此成语。